CO129-125 - Sir MacDonnell - 1867 [10-11] — Page 204

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

203

arrested because another Court and that other Court a foreign

I

Court

also have had a right of

& might

jurisdiction

or because a rock intervenes between the mainland and the three miles limit. If the

mile

...

or of any

may

committed beyond

the

three

the island of Hong Kong is an inhabited island, then

might be held to have been

committed

in that character and

cognizable

in the Court of the Captors.

If the offence

was committed

on Chinese ground,

had but

to prosecute (if the damage or injury was to a

British

person under British protection) the silly party before

a Chinese Court.

If the party injured was a British subject not a person under British protection then what had we to do with

The matter.

The Law Officers of the Crown define the jurisdiction with... sufficient clearness.

As to the second point, we

may always

pursue a

criminal in flight

into Chinese Waters whether

the

English, or

by

2

Comity of Nations when

Edit History

2026-05-19 22:44:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
203 arrested because another Court and that other Court a foreign I Court also have had a right of & might jurisdiction or because a rock intervenes between the mainland and the three miles limit. If the mile ... or of any may committed beyond the three the island of Hong Kong is an inhabited island, then might be held to have been committed in that character and cognizable in the Court of the Captors. If the offence was committed on Chinese ground, had but to prosecute (if the damage or injury was to a British person under British protection) the silly party before a Chinese Court. If the party injured was a British subject not a person under British protection then what had we to do with The matter. The Law Officers of the Crown define the jurisdiction with... sufficient clearness. As to the second point, we may always pursue a criminal in flight into Chinese Waters whether the English, or by 2 Comity of Nations when
Baseline (Original)
203 gusted because another Count and that other Court a foreign I Cowl also have had a right of & night jurisdiction or because a rock intervence between the mainland and the three miles limit. If the miler کرے or of any may committed beyond དག་ཕྱུག་པོ་རྣམས་པ་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ད་ན་པ་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ three the island of HongWeng inhabited island, then be held to have been committed might 07 the heigh Perncy Il as be treated as in that character was and and cognizable the Court of the Capters . If the offence was committedd Chinese ground. می موس کتے کے had but to prosecute (if the damage injury subject Ala کر سکے done. to British person under British protection) the سمجھ کجی silly party before. Chinese Court Chinese شروع بهتری پیسے If the party injured British subject not a person e ground. الموسم میری میں ری میستی under British protection then what had we to do with The matter. The Law Officers of the Crown define the jurisdiction with... sufficient clearness . As to the sec pursue a even دیم الرحم may always criminal in flight into Chinese Waters whether de be Chinese the English, for by 2 Comity of Nations when !!!
2026-05-19 22:44:56 · Baseline
View content

203

gusted because another Count and

that other Court a foreign

I

Cowl

also have had a right of

& night

jurisdiction

or because a rock

intervence between the mainland

and the three miles limit. If the

miler

کرے

or of any

may

committed beyond

དག་ཕྱུག་པོ་རྣམས་པ་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ད་ན་པ་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་ར་

three

the island of HongWeng

inhabited island, then

be held to have been

committed

might

07

the

heigh

Perncy

Il as

be treated as

in that character was

and

and

cognizable

the Court of the Capters .

If the offence

was committedd

Chinese ground.

می موس کتے کے

had but

to prosecute (if the damage

injury subject

Ala

کر سکے

done.

to

British

person under British

protection) the

سمجھ کجی

silly party before.

Chinese Court Chinese

شروع بهتری پیسے

If the party injured British subject

not a

person

e ground.

الموسم میری میں ری میستی

under British protection

then what had we to do with

The matter.

The Law Officers of the Crown define the jurisdiction with... sufficient clearness .

As to the sec

pursue

a

even

دیم الرحم

may always

criminal in flight

into Chinese Waters whether

de be Chinese

the

English, for by

2

Comity of Nations when

!!!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.